← All Surahs

Mutashabihat Pairs

19 pairs

Click a verse to open it, or Compare to see both side by side.

Al-Baqarah · Ali 'Imran

Ali 'Imran · Ta-Ha

Both contain 'al-Hayy al-Qayyum' — the third occurrence of this divine attribute pairing in the Quran.

Ali 'Imran · Al-Ma'idah

Both describe the Quran as 'musaddiqan lima bayna yadayhi' but 5:48 adds 'wa muhaymina 'alayhi' (a guardian over it) which is absent in 3:3.

Ali 'Imran · Ali 'Imran

Consecutive Rabbana supplications in Ali Imran — 3:8 ends with 'innaka anta al-wahhab' and 3:9 ends with 'inna Allah la yukhlif al-mi'ad' — the two duas follow each other and their endings are easy to swap.

Ali 'Imran · Ali 'Imran

Near-identical opening within the same surah: 'indeed those who disbelieve -- their wealth and children will never avail them against Allah'; 3:10 ends 'fuel of the Fire,' 3:116 ends 'companions of the Fire, abiding therein eternally.'

Al-Baqarah · Ali 'Imran

2:25 describes the rivers of Paradise 'tajri min tahtiha al-anhar' in its reward promise for believers, while 3:15 echoes the same Paradise promise in nearly identical terms — both use 'jannatin tajri min tahtiha al-anhar' in a reward context.

Ali 'Imran · Maryam

Both record Zakariyya's request for a sign and the identical divine response: 'your sign is that you shall not speak to the people for three days'; 3:41 adds 'except by gesture,' 19:10 specifies 'three nights while sound.'

Ali 'Imran · Yusuf

Both use the 'news of the unseen' formula: 'that is from the reports of the unseen which We reveal to you; you were not present with them when...'; 3:44 follows the Maryam/Zakariyya story, 12:102 follows the Yusuf story.

Ali 'Imran · Maryam

Both contain the divine command 'kun fayakun' in the context of miraculous creation but differ in the connecting particles and surrounding phrase structure.

Ali 'Imran · Al-Ma'idah

Both list the miracles of Isa in nearly identical language but 3:49 uses 'fihi' (masculine pronoun for the bird) while 5:110 uses 'fiha' (feminine).

Ali 'Imran · An-Nur

Verbatim exception clause: 'except those who repent afterward and reform; indeed Allah is Forgiving, Merciful'; 3:89 follows the condemnation of apostates, 24:5 follows the prescribed punishment for false accusers of chastity.

Ali 'Imran · Al-Ma'idah

Both use 'kadhalika yubayyinu Allahu lakum ayatihi' but 3:103 ends with 'tahtadun' (be guided) and 5:89 ends with 'tashkurun' (be grateful).

Ali 'Imran · Al-Anfal

Both reassure believers that victory comes only from Allah and end with 'azizun hakim' but differ in the pronoun and the structure of the preceding clause.

Al-Baqarah · Ali 'Imran

Both declare belief in all the prophets with near-identical wording but differ in 'ilayna'/'alayna' and the phrasing of 'what was given to the prophets'.

Ali 'Imran · Al-Jumu'ah

Both describe the Prophet's mission with the same four verbs: reciting verses, purifying souls, and teaching the Book and wisdom; 3:164 frames it as a favor upon the believers, 62:2 frames it as a sending among the unlettered (al-ummiyyin).

Ali 'Imran · Ali 'Imran

Consecutive Rabbana duas closing Ali Imran — 3:191 ends with 'fa qina 'adhab al-nar' and 3:192 ends with 'wa ma lil-zalimin min ansar' — short back-to-back supplications whose endings are a common memorization confusion.

Al-Baqarah · Ali 'Imran

Both close their Hajj-obligation passages with the identical phrase 'wa Allahu ghaniyyun 'an al-'alamin' (Allah is self-sufficient from the worlds) — 2:197 in the context of the Hajj months, 3:97 after 'wa lillahi 'ala al-nas hijj al-bayt'.

Al-Baqarah · Ali 'Imran

Both use 'kadhalika yubayyinu Allahu lakum ayatihi' but 2:242 ends with 'ta'qilun' (reason) and 3:103 ends with 'tahtadun' (be guided).

Al-Baqarah · Ali 'Imran

both open with اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ