Compare 84:7 and 84:10

Last updated: Apr 9, 2026

highlighted words differ between verses

84:7 · Al-Inshiqaaq · Juz 30

فَأَمَّا مَنْ أُوتِىَ كِتَـٰبَهُۥ بِيَمِينِهِۦ

As for those who are given their record in their right hand,

84:10 · Al-Inshiqaaq · Juz 30

وَأَمَّا مَنْ أُوتِىَ كِتَـٰبَهُۥ وَرَآءَ ظَهْرِهِۦ

And as for those who are given their record ˹in their left hand˺ from behind their backs,

84:7 'fa amma man utiya kitabahu bi yaminihi' and 84:10 'wa amma man utiya kitabahu wara'a zahrihi' are the parallel conditionals in Al-Inshiqaq — right hand vs behind the back.