وَٱلسَّلَـٰمُ عَلَىَّ يَوْمَ وُلِدتُّ وَيَوْمَ أَمُوتُ وَيَوْمَ أُبْعَثُ حَيًّا
Peace be upon me the day I was born, the day I die, and the day I will be raised back to life!”
highlighted words differ between verses
وَٱلسَّلَـٰمُ عَلَىَّ يَوْمَ وُلِدتُّ وَيَوْمَ أَمُوتُ وَيَوْمَ أُبْعَثُ حَيًّا
Peace be upon me the day I was born, the day I die, and the day I will be raised back to life!”
وَسَلَـٰمٌ عَلَيْهِ يَوْمَ وُلِدَ وَيَوْمَ يَمُوتُ وَيَوْمَ يُبْعَثُ حَيًّا
Peace be upon him the day he was born, and the day of his death, and the day he will be raised back to life!
Both pronounce peace on the day of birth, death, and resurrection — 19:15 is Allah's third-person declaration about Yahya ('alayhi) while 19:33 is Isa speaking in first person ('alayya).
Login with Quran.Foundation to save this pair to your collection.