Compare 19:15 and 19:33

Last updated: Apr 8, 2026

highlighted words differ between verses

19:15 · Maryam · Juz 16

وَسَلَـٰمٌ عَلَيْهِ يَوْمَ وُلِدَ وَيَوْمَ يَمُوتُ وَيَوْمَ يُبْعَثُ حَيًّا

Dan kesejahteraan bagi dirinya pada hari lahirnya, pada hari wafatnya, dan pada hari dia dibangkitkan hidup kembali.

19:33 · Maryam · Juz 16

وَٱلسَّلَـٰمُ عَلَىَّ يَوْمَ وُلِدتُّ وَيَوْمَ أَمُوتُ وَيَوْمَ أُبْعَثُ حَيًّا

Dan kesejahteraan semoga dilimpahkan kepadaku, pada hari kelahiranku, pada hari wafatku, dan pada hari aku dibangkitkan hidup kembali.”

Both pronounce peace on the day of birth, death, and resurrection — 19:15 is Allah's third-person declaration about Yahya ('alayhi) while 19:33 is Isa speaking in first person ('alayya).