وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٌ مَّا عَبَدتُّمْ
dan aku tidak pernah menjadi penyembah apa yang kamu sembah,
Compare 109:4 and 109:2
highlighted words differ between verses
لَآ أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ
aku tidak akan menyembah apa yang kamu sembah,
109:2 'la a'budu ma ta'budun' (verbal sentence) and 109:4 'wa la ana 'abidun ma 'abadtum' (nominal sentence) cover the same meaning in different grammatical forms — a subtle internal shift memorizers frequently conflate.
Login with Quran.Foundation to save this pair to your collection.